«Христос воскресе, радость моя!», — такими словами встречал святой Серафим Саровский приходящих к нему, и с такой же радостью прошла праздничная служба в честь преподобного.
Торжественную вечерню, утреню и Божественную литургию к великому утешению всей общины возглавил Его Высокопреосвященство митрополит Неапольский и Ставропульский Варнава.
Священные гимны праздника в исполнении женского приходского хора прозвучали с большим вдохновением на трёх языках, славянском, греческом и арабском. Символ веры прочел генеральный консул Российской Федерации Майстренко Владимир Демьянович.
На богослужении вместе с прихожанами молился также советник министра по делам Македонии и Фракии г-н Гавриил Аврамидис.
В своей проповеди Владыка подчеркнул, что покаяние является прекрасной возможностью стать причастниками Царства Небесного и в продолжение перенёс слушателей в необъятные русские леса, в ту убогую пустыньку преподобного, где он таинственно становился общником Троичной Жизни.
В завершение праздника дети из приходской музыкальной школы исполнили для дорогих гостей Понтийскую колядку. По общегреческому обычаю митрополит Варнава благословил и преломил праздничный пирог в честь святого Василия «Василопиту», раздал детям подарки.
После приема в трапезной Владыка пригласил подняться в строящийся храм и исполнить пасхальное «Христос воскресе»!
Понтийские рождественские колядки
Фрагмент выступления приходского детского хора.
19 декабря 2021 года
Рождественское послание 2021/2022
РОЖДЕСТВО 2021
Христоименитой полноте
нашей Священной Митрополии
«Днесь всё творение веселится и радуется, ибо Христос родился от Девы». В то время, когда весь мир оцепенел и смущен глобальным испытанием пандемии, Церковь настойчиво проповедует радость Праздника. Радость и ликование о рождении Господа, Его воплощении, Его присутствии среди нас. «Услышите до последних земли, яко с нами Бог!».
Человек отступил и спрятался от Бога, но Тот не перестаёт его искать и выходит к человеку, чтобы встретить его в изгнании страха и смерти. Бог посылает Своего Единородного Сына, который приходит в мир и входит в историю как человек «истощив Себя», отказывается от славы Сына Божьего и становится Сыном человеческим, чтобы присутствовать в каждом моменте нашей жизни. Бог не где-то над нами, высоко в небесах. Бог с нами: «Вот, Я с вами во все дни до скончания века». Он стал Спутником во всех наших испытаниях, особенно сейчас, когда страдания и одиночество пандемии угнетают наше бытие.
Христос рождается и снова дарует нам жизнь и свободу. Христос рождается и указывает нам путь смирения и милосердия по отношению к каждому человеку. Как же далёк смиренный Бог Вифлеема от «религиозного» Бога наших мечтаний, который бы управлял всем, контролировал и наказывал наших врагов! Насколько отличается Христос от могущественных «мессий», которым поклоняется мир! Иисус не довольствуется декларациями верности, Он требует от нас избавиться от бесплодной религиозности и благочестивых привязанностей, вырваться из наших оков, выйти из самих себя, избавиться от парализующего нас порабощения заботой о собственном имидже и эксклюзивностью собственного спасения. Нетерпимость, одержимость и фанатизм вносят в нашу жизнь лишь противостояние, насилие и разлад – ситуация, которую мы особенно сильно переживаем сейчас, когда пандемия вывела на первый план ключевые вопросы об образе жизни и смерти, и особенно о том, во что и кому мы верим.
В Вифлеемской пещере начинается великий переворот. В эту ночь низвергается представление о спасителе, который изменит мир силой, создав в нём новое царство, и открывается творческая сила, которая пронизывает и животворит вселенную и историю: сила Любви. Перед Вифлеемскими яслями больше не существует дискриминации по признаку расы, языка или культуры. В Личности Иисуса все человечество находит свое единство. Этот радикальный аспект христианства часто ускользает от нас. Ускользает не только от отрицателей и противников веры, но и от многих благочестивых христиан, которые не в силах осознать, что Бог присутствует не только на литургических собраниях. Он является нам в лицах людей – бедных, слабых, страждущих и измученных. Как же тогда они смогут принять то, что ученые, работающие ради устранения страха, болезней и агонии смерти, могут, пусть и неосознанно, оказаться в объятиях Бога!? Они не хотят видеть, что есть много людей, которые, подобно волхвам с востока, чувствуют в своих сердцах творческое дыхание Бога и во тьме смятения и безысходности ищут ту звезду, что поведет их по дороге в Вифлеем. И там, в простоте пещеры перед Яслями, они поймут тайну Любви и станут настоящими членами Церкви.
Мои дорогие братья и чада возлюбленные,
В пещере Вифлеема сегодня заново начинается наша жизнь и жизнь мира. Итак, давайте следовать за сиянием звезды и идти рука об руку вместе, без различий и противоречий, настроившись на Любовь Воплощенную, чтобы возродить надежду, преодолеть страх боли и смерти, подняться и возвыситься: «Христос с Небесе – срящите, Христос на Земли – возноситеся!»
С отеческими пожеланиями и любовью о Христе рожденном
+ ВАРНАВА МИТРОПОЛИТ НЕАПОЛЬСКИЙ И СТАВРУПОЛЬСКИЙ
Лица нашего храма
Пасхальное послание 2021
ПАСХА 2021
К Христоименитой Полноте нашей Священной Митрополии
Братья и Сестры, чада мои многовозлюбленные,
Воистину Христос Воскрес!
Когда вся Вселенная восходит на «Голгофу» и стенает, осаждаемая смертельным вирусом, когда тысячи собратьев наших «угасают» в реанимационном одиночестве, наша святая Церковь-мать утверждает:
Воистину Христос Воскресе!
Когда социальное дистанцирование, вызванное экстренными санитарными ограничениями, глубоко травмировало наши жаждущие человеческого общения души, наша святая Церковь-мать утверждает:
Воистину Христос Воскрес!
Когда мы каждый день утопаем в сомнениях и неуверенности, бесцеремонно навязываемых нам в сети и во всевозможных Средствах Массовой Информации, наша святая Церковь-мать утверждает:
Воистину Христос Воскрес!
Когда всё, чем гордилась наша западная цивилизация, утратило свою однозначность, а наши грандиозные планы на будущее вызывают улыбку, наша святая Церковь-мать, с верой, надеждой и радостью, которую не омрачит никакое сомнение, опять и снова утверждает:
Воистину Христос Воскрес! Продолжить чтение
Рождественское послание 2020/2021
РОЖДЕСТВО 2020
Христоименитой полноте
нашей священной митрополии
«Не бойтесь. Я возвещаю вам великую радость… ибо ныне родился вам Спаситель».
Братья и сестры, среди тревоги и страха смерти, посеянных по всему миру страшной угрозой пандемии, снова раздается громкий голос Ангела, призывающий нас успокоиться, смягчить наши души и утишить внутри себя всякий страх, чтобы ощутить радость праздника.
«Не бойтесь», не слушайте чуждые голоса, вызывающие панику, ведущие к разделению и тупику. Голоса эгоистичных и самодовольных людей, навязываемые нам и стремящиеся взять под контроль наши жизни. Сейчас, в молчании Рождества, мы призваны услышать глас Божий, зов Церкви. Мы призваны ощутить приход Спасителя, воплощенную любовь Божию, как громкий зов к пробуждению и пересмотру нашего пути и образа жизни. Кризис, который мы переживаем сейчас, касается не только здравоохранения, но и всех прочих институтов, политики, экономики и, прежде всего, межчеловеческих отношений. Все проходит испытание на прочность и ничто не будет прежним, не только в нашей стране, но и по всему миру. Коронавирус, этот новый бич, поражающий людскую плоть, не делает различий, не ограничивается той или иной социальной группой, преодолевает все границы и распространяется от края до края вселенной, угрожая жизни каждого человека вне зависимости от его происхождения, расы, языка и религии. Продолжить чтение
Колокола для храма
Дорогие прихожане, друзья и благотворители храма прп. Серафима Саровского в Салониках!
Уже несколько лет при вашем участии и поддержке идут строительство и отделка нашего храма. Сейчас выполняется внешняя отделка камнем барабана купола и фасадов. Одновременно с этими работами мы планируем следующий этап – установку колоколов на звоннице храма.
Для каждой церкви колокола имеют особое значение. Это «голос» храма, во многом определяющий его характер. В то же время колокола являются важным элементом внешнего облика церкви. Кроме того, по старинной традиции колокола, передаваемые церкви в дар от жертвователей, могут нести на себе памятную надпись, сохраняя на века имена благотворителей. Поэтому о колоколах нередко говорят еще и как о «звучащей истории» храма.
Оказавшись перед таким важным выбором, мы решили заказать колокола для звонницы салоникского храма прп. Серафима Саровского в Москве, у старшего звонаря соборов Московского Кремля и Храма Христа Спасителя Игоря Васильевича Коновалова. Это один из наиболее авторитетных специалистов по колоколам не только в России, но и во всем православном мире.
Игорь Коновалов с радостью откликнулся на наше предложение и разработал индивидуальный макет колоколов для нашего храма, отражающий многонациональный характер прихода и в то же время его принадлежность к Греции. Он предложил оформить три основных колокола: Большой благовестник, Полиелейный и Будничный – орнаментом, содержащим художественные элементы древнегреческих фризов, а также расположить на них рельефные иконописные образы и памятные надписи с именами дарителей. Остальные колокола подзвона и зазавона будут оформлены в традиционном русском стиле с орнаментами «трилистник» и «жемчужник».
Автор проекта также смоделировал звучание будущей звонницы, которое можно послушать.
Дорогие прихожане и благотворители храма, просим вас принять участие в оснащении звонницы и стать теми дарителями, чьи имена будут увековечены на колоколах и будут десятилетиями поминаться в совместных молитвах. Более подробную информацию о том, как стать дарителем колокола, можно получить у настоятеля храма о. Льва Ефремидиса по тел. 6944911697
Жертвы духовенства от коронавируса
Δημοσιεύουμε τη λίστα των κεκοιμημένων στην περίοδο της πανδημίας ιεραρχών και κληρικών της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, οι οποίοι είχαν προσβληθεί με λοίμωξη λόγω κορωνοϊού ή είχαν διαγνωστεί με πνευμονία. Τα ονόματα των κεκοιμημένων αναγράφονται με χρονολογική σειρά. Παρακαλούμε να προσευχηθείτε για τους κεκοιμημένους αρχιερείς, ιερείς και διακόνους. Αιωνία τους η μνήμη!
Пасхальное послание 2020
ПАСХА 2020
№ 211
Христоименитой полноте нашей священной Митрополии
Возлюбленные братья и сестры,
«Христос Воскресе» – пасхальное приветствие нарушает молчание мира и несет распятому человечеству весть радости и надежды. Часы мучения и боли останутся в прошлом. Вместо тьмы и страха «ныне вся исполнишася света». И пусть мы все в эти дни пребываем в глубокой печали о смерти стольких наших соотечественников, однако пасхальная радость не вмещает в себя скорби. Все наполняет собою свет воскресения! Отовсюду слышится «Христос Воскресе». Горькое дыхание смерти не может затмить этого. Победитель смерти и податель жизни разбивает оковы Ада, и жизнь «беспредельно» наполняет мир. Продолжить чтение
Престольный праздник 2020
В свой престольный праздник храм прп. Серафима Саровского традиционно принимает гостей, и этот год не стал исключением: в воскресенье, 12 января, в храме совершил божественную литургию Высокопреосвященный Митрополит Неапольский и Ставрупольский Варнава. На литургии присутствовали консул Российской Федерации в Салониках Александр Щербаков, глава муниципалитета Павлу Мела Димитрис Демуртзидис, депутат от партии «Новая Демократия» Ставрос Калафатис и множество верующих.
В этот воскресный день Церковь чтит память правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня, и в своей проповеди владыка говорил о святом пророке Давиде как прообразе Христа – Доброго Пастыря и Царя Славы, а также напомнил о добродетелях праведного Иосифа, и прежде всего о его простоте и честности. Митрополит Варнава предложил прихожанам задаться вопросом: кто из нас, подобно тем великим личностям, сегодня может слышать голос Божий и, что еще важнее, следовать ему? Продолжить чтение